Te cuida, Lobato!

TE CUIDA, LOBATO! - por Moacir Poconé

Monteiro Lobato é o maior escritor de literatura infantil que já houve no Brasil. Sua vasta obra divertiu e ainda hoje diverte as crianças e pessoas de todas as idades, que viram nos personagens do Sítio do Picapau Amarelo uma maior identificação com a cultura brasileira que as fadas e bruxas que povoam as histórias infantis européias.

Mas eis que no ano de 2010, nada menos que 62 anos após morte de Lobato, sua obra foi censurada pelo Ministério da Educação, acusada de ser preconceituosa e racista. A passagem que se destacou ocorreu com a personagem Tia Nastácia (chamada erroneamente de Anastácia na nota oficial) no livro Caçadas de Pedrinho. Lobato comparou a preta cozinheira a um macaco, no momento em que ela subia os galhos de árvores. Para a proibição não se levou em conta o contexto histórico e nem mesmo fato de que essa mesma comparação também foi feita com outros personagens, todos brancos.

A medida proibitiva causou tanta estranheza e teve uma repercussão tão negativa que foi logo revista pelo governo. Porém, é bom que o autor paulista coloque suas barbas de molho (se ainda as tem, é claro), pois certamente sua obra poderá ser alvo de outras representações. Senão, vejamos alguns exemplos:

- Em várias as histórias, Emília utiliza um pó que chama de pirlimpimpim para levar os seus amigos ao mundo da imaginação e da fantasia. Apologia às drogas?

- Pedrinho vive caçando animais na mata que cerca o Sítio. Com autorização do Ibama?

- A mesma Tia Nastácia vive fazendo quitutes que são logo devorados pelas crianças, certamente calóricos e nem um pouco saudáveis. Como ensinar uma boa alimentação às nossas crianças?

- Emília é uma boneca de pano. Visconde de Sabugosa, uma espiga de milho. Ambos falam e vivem como pessoas. Que loucura é essa?

- A Cuca aterroriza bebês desde a mais tenra idade (Dorme nenê que a Cuca vem pegar...). Crianças traumatizadas certamente serão adultos inseguros, confusos etc. etc. etc.

- O Saci só tem uma perna. Deveria ser tratado como um portador de necessidades especiais. Inexplicável a ausência de rampas na mata ou pontos de melhor acessibilidade para que o negrinho (epa!) possa se locomover.

- Por fim, a Dona Benta. É avó de Pedrinho e Narizinho. Mas onde estão os pais das crianças? Como ela consegue manter o Sítio do Picapau Amarelo? Qual sua fonte de renda? É viúva? Nada se sabe a respeito da velha senhora. Em tempos de prostituição infantil é bom não vacilar...

É. O Ministério da Educação tem razão. A obra de Monteiro Lobato é repleta de personagens que são um verdadeiro perigo às nossas crianças, pois representam o que a sociedade moderna chama de “politicamente incorretos”. Ainda bem que os técnicos de nosso governo perceberam a mensagem que se escondia nas histórias do Sítio do Picapau Amarelo e estão agindo para censurá-las. Te cuida, Lobato!